Our Vision & Mission
我們的願景與使命
環境為上
Environment comes first
Human activities should bring no burden to our mother earth
人類的活動不應給我們的地球帶來任何負擔
Disposable plastic products no doubt constitute the biggest challenge to solid waste management worldwide. The mother earth is suffering from 5 trillion single-use plastic bags every year. With that amount of plastic, according to the UN, oceans will contain more plastic than fish by weight by 2050. A global reduction in the production and use of single-use plastic would be one of the measures to nightmare to come true. Bath.er, being an environmental-friendly soap maker, aims to take the following small steps to avoid the environmental nightmare from defeating human.
-
Do not use disposable plastic products in soap making process.
-
Do not use plastic straw in our workshop.
-
Do not use non-composable plastics in packing of soap.
-
Reuse and recycle all un-avoidable plastic materials that involved.
-
Use reusable tools, including silicone mold, glass beaker and glass rod in soap making.
-
Recycling bins are set up in the workshop and sent recycled items are sent to recycling organization at regular intervals.
一次性塑料製品無疑是全球固體廢物管理面臨的最大挑戰。地球每年都要接收 5 萬億個一次性塑料袋的。這麼多的塑料，根據聯合國的說法，到 2050 年，海洋中的塑料含量按重量計算將超過魚類。減少一次性塑料的生產和使用將是避免這噩夢發生的方法。「沐日。浴月」作為一家環保產品工作室，我們會通過以下的小小方法來避免環境繼續被破壞。
-
不會在製皂過程中使用一次性塑料製品。
-
不會在我們的工作室內使用塑料吸管。
-
不會在肥皂包裝中使用不可分解的塑料。
-
重用和回收所有不可避免的塑料材料。
-
在製皂時使用可重複使用的工具，包括矽膠模具、玻璃燒杯和玻璃棒。
-
工作窒內自設回收筒，定時送去回收機構
享受天然精華
Relish Natural Essence
Relish the essence that the nature brings to us.
享受大自然帶給我們的精髓
Bath.er adopts the use of natural ingredient throughout the whole soap production process. Our products are sourced from South Korea, USA, Taiwan etc, to bring to our customers the best available natural materials which are suitable for the soap making taught by Bath.er. We would defend our soap product and refuse any artificial materials by denying the use of un-known source and unqualify integrant .
在整個生產過程中都採用天然成分。我們從韓國、美國、台灣等地採購材料，為我們的客戶帶來優質的天然材料。為保護我們的產品品質, 我們不會使用未知來源及不合格的人工材料。
製造、推廣與傳揚
Produce, Promote & Pass on
The purpose of artistic and eye-catching soap
藝術手工皂的目的
Not only naturally produced, soap of Bath.er is also full of artistic sense of Korean handmade soap, which attracts the eye-ball of the mass. Bath.er intends to promote the use of hand-made soap to replace the use of shower liquid with single-use plastic bottle and chemicals. We also pass our knowledge and skill in soap-making to promote the world of soap-making.
「沐日。浴月」的手工皂不僅天然，亦包含韓式手工皂的藝術感，吸引大眾眼球。 我們希望藉推廣使用手工皂，鼓勵大眾以手工皂代替一次性塑料瓶和化學清潔液。通過製皂知識和技巧，推廣體驗手工皂的世界。
©2021 by bath.er.